Desarrollo Profesional Continuo

¿He mencionado ya que me mueve un fuerte deseo de aprender? Por eso, aprovecho todas las oportunidades de formación continua que se me ofrecen para mantener mis conocimientos al día. A continuación, algunos de mis logros en materia de DPC:

Übersetzungsschwierigkeiten in der Video-Spiel-Lokalisierung | K. Kim, BDÜ, 2024
Become an SEO-savvy Translator | T. Sousa, TAGS Language Solutions, 2023
Keine Fragen, bitte liefern? Ein Spiel (übersetzen) auf Wohl oder Übel | K. Kim, BDÜ, 2023
Dungeons, Passives and Pets – Spieleübersetzer und ihr Hintergrundwissen Teil 1 + 2 | K. Kim, BDÜ, 2023
Mobile App Localization for Translators | D. Pawlak, 2023
How to translate and localize websites Level 1 +2 | D. Pawlak, 2023
Artikel, Newsletter & Co.: Tipps und Tricks zum Verfassen und Übersetzen von Marketingtexten | C. Seebothe, BDÜ, 2021
SEO for Translators | T. Sousa, CIOL, 2021
SEO-Keyword-Recherche | T. Reinfurth, BDÜ, 2021
Marketing Translation Course | M. Scheibengraf, Crisol Translation Services, 2021
How To Translate Marketing Text | K. Hornsby, CIOL, 2021
Website Localisation | D. Pawlak, Financial Success Summit for Translators 2021
Subtitling | K. O’Donovan, Financial Success Summit for Translators 2021
SEO Translation | M. Rhodes, Financial Success Summit for Translators 2021
The global and diverse language market | Ashton University, 2021
Proofreading and Copywriting for Translators: Tips, Tools and Techniques | P. Willitts, CIOL, 2021
Die Sprache der Werbung – Geschichte, Tipps, Fauxpas | I. Thormann, CIOL, 2021
Translation Terminology and Technology | A. Frankenberg-Garcia and R. Lackey, CIOL, 2020
International Translation Day 2020 | ProZ
MT post-editing | A. Zaretskaya, TWB, 2020